Как получить первый британский паспорт после натурализации
Как оформить первый взрослый British passport: документы после натурализации, подтверждение личности, отправка и расходы.
Katerina Galkina · RU · 07.10.2026
Read in EnglishПроверьте право и имя в документах
После натурализации паспорт оформляют отдельным заявлением в HM Passport Office. Для первого взрослого паспорта применяется официальная процедура ↗: возраст обычно от 16 лет, британское гражданство соответствующего вида и отсутствие прежнего UK passport. Если британский паспорт уже был, сначала проверьте, нужна ли другая категория заявки.
При другом гражданстве сопоставьте имя и gender в иностранном паспорте с данными, которые хотите в британском. GOV.UK требует их совпадения и направляет изменить иностранный документ при расхождении. Если это невозможно, получите официальное разъяснение по вашей ситуации до подачи. Не считайте deed poll гарантией паспорта в другом имени.
Подготовьте оригиналы, фотографию и подтверждающего человека
Для натурализованного человека, родившегося за пределами UK, список документов ↗ включает naturalisation/registration certificate и предусмотренный иностранный паспорт. Паспортная процедура требует оригиналы; копии не заменяют их. Документы не на английском или валлийском сопровождают certified translation.
Для онлайн-заявления нужны цифровая фотография, платёжная карта и человек, который может подтвердить личность по паспортным правилам. Это отдельные требования от referees натурализации. Проверьте допустимость человека по ссылке из сервиса и предупредите его о письме HM Passport Office.
Подайте заявление и отправьте документы по инструкции
Начните через официальную онлайн-страницу ↗. На момент проверки онлайн-подача в UK стоит £102, бумажная — £115.50; актуальные сборы указаны на странице первого паспорта ↗. Платные дополнительные услуги и доставка могут менять ваш итоговый бюджет; для подачи из-за рубежа есть другой маршрут.
После оплаты подтверждающему человеку приходит письмо для онлайн-проверки. Затем заявителю направляют, какие документы и куда отправить. Не используйте адрес из старого заявления. Сделайте личные сканы оригиналов, сохраните reference и подтверждение отправления. До передачи паспорта почте продумайте, понадобится ли он для других процедур.
Дождитесь паспорта и возврата оригиналов
HM Passport Office может назначить интервью для подтверждения личности; официальная инструкция ↗ описывает уведомление и формат. Отвечайте на запросы по своему делу, не оплачивая стороннему лицу обещание «обойти интервью».
Паспорт и подтверждающие документы возвращаются отдельно. Отслеживайте оба отправления и проверьте данные нового паспорта сразу после получения. GOV.UK просит не бронировать путешествие до получения паспорта. После церемонии старый статус резидента обычно уже не подходит для возвращения; до любой поездки проверьте правила dual nationals ↗, включая ограниченные исключения, если они относятся к вам.